fgets2

<?php
function smarty_modifier_strend($num, $endings = '')
{
	list($s1,$s2,$s3) = explode(',', $endings);
	$num = abs($num);
	$num = $num % 100;
	
	if (($num > 4) && ($num < 21)) {
		return $s3;
	}
	$num = $num % 10;
	if (($num == 0) || ($num > 4)) {
		return $s3;
	}
	if ($num == 1) {
		return $s1;
	}
	
	return $s2;
}

{$count} яблок{$count|strend:"о,а,"}

автор функции вроде vasa_c)
сто лет назад где-то на пихе увидел и себе в плагины смарти/квики захуярил

	/**
	 * Функция rmany
	 * Служит для выбора правильного склонения множественного числа
	 * 
	 * @param string $nominative - 1 яблоко
	 * @param string $quantitative_ablative - 2 яблока
	 * @param string $accusative - 10 яблок
	 * @param integer $count - количество элементов
	 * 
	 * Пример вызова:
	 * echo rmany('яблоко', 'яблока', 'яблок', 86); // результат "яблок"
	 * 
	 * @return string
	 */
	function rmany ($nominative, $quantitative_ablative, $accusative, $count)
	{	
		/* дополняем число нулями и забираем последние две цифры */
		$count = intval(substr(sprintf("%010d", $count), -2, 2));
		/* выполняем расчёт и возвращаем нужный падеж */
		$ln = intval(substr(strval($count), -1));
		if (($ln === 0) or (in_array($ln, range(5,9))) or (in_array($count, range(10,20)))) {
			return $accusative;
		} elseif (in_array($ln, range(2,4))) {
			return $quantitative_ablative;
		} else {
			return $nominative;
		}
	}

		/**
	 * Функция rmany
	 * Служит для выбора правильного склонения множественного числа
	 * 
	 * @param string $nominative - 1 яблоко
	 * @param string $quantitative_ablative - 2 яблока
	 * @param string $accusative - 10 яблок
	 * @param integer $count - количество элементов
	 * 
	 * Пример вызова:
	 * echo rmany('яблоко', 'яблока', 'яблок', 86); // результат "яблок"
	 * 
	 * @return string
	 */
	function rmany ($nominative, $quantitative_ablative, $accusative, $count)
	{	
		/* дополняем число нулями и забираем последние две цифры */
		$count = intval(substr(sprintf("%010d", $count), -2, 2));
		/* выполняем расчёт и возвращаем нужный падеж */
		$ln = substr(strval($count), -1);
		if (($ln === 0) or (in_array($ln, range(5,9))) or (in_array($count, range(10,20)))) {
			return $accusative;
		} elseif (in_array($ln, range(2,4)) {
			return $quantitative_ablative;
		} else {
			return $nominative;
		}
	}

	/**
	 * Функция rmany
	 * Служит для выбора правильного склонения множественного числа
	 * 
	 * @param string $nominative - 1 яблоко
	 * @param string $quantitative_ablative - 2 яблока
	 * @param string $accusative - 10 яблок
	 * @param integer $count - количество элементов
	 * 
	 * Пример вызова:
	 * echo rmany('яблоко', 'яблока', 'яблок', 86); // результат "яблок"
	 * 
	 * @return string
	 */
	function rmany ($nominative, $quantitative_ablative, $accusative, $count)
	{	
		/* дополняем число нулями и забираем последние две цифры */
		$count = intval(substr(sprintf("%010d", $count), -2, 2));
		/* выполняем расчёт и возвращаем нужный падеж */
		$ln = substr(strval($count), -1);
		if (($ln === 0) or (in_array($ln, range(5,9))) or (in_array($count, range(10,20)))) {
			return $accusative;
		} elseif (in_array($ln, range(2,4))) {
			return $quantitative_ablative;
		} else {
			return $nominative;
		}
	}