Вопрос, собственно мотивирован стремлением к прогрессу исходя от лени.
Есть замечательная функция http_build_query()
http://www.php.net/manual/ru/function.http-build-query.php и есть хостинг заказчика, по понятным причинам у которого пока стоит PHP 5.2
Так вот, кодировка запросов у заказчика применяется по стандарту RFC 3986, кодирование строки в вышеуказанной замечательной строке, осуществляется благодаря параметру "enc_type", но мать его мастак не может быть бочки меда с куском говна тролля, этот параметр существует только с версии PHP 5.4, а по умолчанию применяется кодировка RFC 1738
Как бы реализовать задуманное, с применением вышеназванной функции, не изменяя ей циклом, так как у нее пряников хороших много?
Может изначально значения в передаваемом массиве закодировать через rawurlencode()
http://www.php.net/manual/ru/function.rawurlencode.php, но поможет ли это?
В общем, сей процесс изобретения велосипеда, хотелось бы обсудить с Вами, уважаемые. Может у кого найдется 3х колесный велосипед с решением по аналогичной задаче.