ФорумСообществоНовости → Перевод внутри чата

Перевод внутри чата

  • aligator

    Сообщения: 52 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 19 декабря 2007 г. 23:11


    Гугл запустил ботов для Гугл.тока, с помощью которых можно переводить фразы «на лету» в интерфейсе самого чата. Просто добавьте, например, [email protected] и начните с ним чат, и бот будет дублировать написанную вами фразу на нужном языке (здесь — китайском). По мнению Гугла, это будет очень удобно для общения в группе людей, говорящих на разных языках.

    Сейчас написаны следующие боты: ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en.
    Добавьте к нику @bot.talk.google.com и переводите :)

    К сожалению, русского практически нет, но если придется общаться, скажем, с не говорящим по-английски японцем, то боты становятся более-менее полезными. :)
  • aligator

    Сообщения: 52 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 19 декабря 2007 г. 23:12, спустя 1 минуту 23 секунды

  • TRIAL

    Сообщения: 988 Репутация: N Группа: Джедаи

    Spritz 20 декабря 2007 г. 1:26, спустя 2 часа 13 минут 38 секунд

    а перевод идет такой же кривой как и в переводчиках? Типа: моя сказать твоя камень форточка.
    Тогда уж лучше совсем не говорить, чем гвоорить аткое :)
    from TRIAL with LOVE

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы написать комментарий!