Хочется чтобы список <ol> располагался в строку а не в столбик... как это сделать?(

примерно так:
или

что то пункты накладываются друг на друга и даже их ширину не установить...

да, при float'е, в опере и лисе это решается через увеличение margin-left у <li>, но в осле всё равно нумерация пропадает.
Объясни, что конкретно ты хочешь сделать?

А не проще просто в строчку писать что тебе нужно?
Я вобще не понимаю зачем делать вывод данных через <ul> в стрчоку, если он для этого не предназначен.
Или тебе влом перед каждой строкой значок ставить или цифру?

c <ul>-то как раз никаких проблем нет. Я, например, любое меню делаю в виде списков (и горизонтальное, и вертикальное) - так, имхо, логичнее. Но вот с нумерованными списками в строку как-то ни разу не сталкивался...
по-сути IE делает правильно убирая номера - номер должен ставиться только, если у элемента display:list-item, но если мы указываем float:xxx, то любое значение свойства display игнорируется, если только оно не none...
Есть ещё конечно :before но IE его не понимает. Короче, врядли удасться сохранить номера...

Цифры в вертикальном <ol> удобны тем, что автоматом выравнивается все. А какой в строке их сакральный смысл? Кто мешает самому их печатать?