ФорумПрограммированиеPHP для идиотов → Как реализовать функцию 'Краткое описание'

Как реализовать функцию 'Краткое описание'

  • phpdude

    Сообщения: 26646 Репутация: N Группа: в ухо

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:31, спустя 1 минуту 44 секунды

    dude n. "редиска", придурок, козел, лох, малой, калич, чувак, хрыч, лопух,
    бамбук, болван, чувырло, крест, бревно, муфлон, фуфло, чудо в перьях, баран,
    дурилка картонная, дубина, шизик, идиот, ненормальный, педик, чудак, дурак,
    кретин, "старый плавучий чемодан", тормоз, сынок, сыняра, франт, башмак, урод,
    шнурок, боец, отморозок, "зелень", салабон, сосунок, сопляк, салага, крейзи,
    желторотый и т.д. и т.п.: — Hey, dude! — Привет, чувырло! В 1973 году Дэвид Боуи
    спел песню "All The Young Dudes" — "Все молодые, по большому счету, придурки…"


    у меня в аське ник - readiska :D
    Сапожник без сапог
  • md5

    Сообщения: 11958 Репутация: N Группа: в ухо

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:32, спустя 1 минуту 19 секунд

    Hey, dude! — Эй ты, хуйло!
    все умрут, а я изумруд
  • Roller

    Сообщения: 143 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:36, спустя 4 минуты 16 секунд

    я так понял что слово Dude в америке - меняет свой перевод от поколения к поколению, так что и мы можем дать свою интерпретацию слова например (Баклан, Пельмень, Креветко, Ракушко, ПадонаГ, ЗайкО), что там сейчас модно у молодежи? )
  • phpdude

    Сообщения: 26646 Репутация: N Группа: в ухо

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:38, спустя 1 минуту 12 секунд


    Hey, dude! — Эй ты, хуйло!
    сам ты хуйло!
    Спустя 54 сек.

    я так понял что слово Dude в америке - меняет свой перевод от поколения к поколению, так что и мы можем дать свою интерпретацию слова например (Баклан, Пельмень, Креветко, Ракушко, ПадонаГ, ЗайкО), что там сейчас модно у молодежи? )
    слышал про PayPal ? погугли как переводится, а в амереке часто нет одднозначного перевода. и dude - парень, друг, приятель, чувак и тп переводится. я предпочитаю переводить как "парень"
    Сапожник без сапог
  • Trej Gun

    Сообщения: 5304 Репутация: N Группа: в ухо

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:38, спустя 4 секунды

    пхп-дрыщ
  • Roller

    Сообщения: 143 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:38, спустя 49 секунд


    Hey, dude! — Эй ты, хуйло!


    да помню когда так обращались друг к другу. типа Сука, Хуйло, итд, и это не считалось оскорблением )
    (но мне чет не очень это нравилось, и я не употреблял такие слова в диалогах )
  • Roller

    Сообщения: 143 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:44, спустя 5 минут 32 секунды

    слышал про PayPal ? погугли как переводится


    мне выдает одни переводы денег через пайпал)
    колись че там такого- с переводом?)
  • phpdude

    Сообщения: 26646 Репутация: N Группа: в ухо

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:49, спустя 4 минуты 40 секунд


    слышал про PayPal ? погугли как переводится


    мне выдает одни переводы денег через пайпал)
    колись че там такого- с переводом?)

    переводится "Плати приятель"
    Сапожник без сапог
  • Lirck

    Сообщения: 1658 Репутация: N Группа: Джедаи

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:49, спустя 27 секунд

    платить собутыльнику
    собутыльник платит

    pal:
    товарищ
    приятель
    дружок
    собутыльник
    соучастник
    пердун [сл.]
  • Frozzeg

    Сообщения: 5641 Репутация: N Группа: Джедаи

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:51, спустя 2 минуты

    платить пердуну xDDD
    Спустя 64 сек.
    кто нанюхал - тот и платит
    You can be anything you want to be. Just turn yourself into anything you think that you could ever be.
  • Roller

    Сообщения: 143 Репутация: N Группа: Кто попало

    Spritz 15 августа 2009 г. 11:55, спустя 3 минуты 59 секунд



    слышал про PayPal ? погугли как переводится


    мне выдает одни переводы денег через пайпал)
    колись че там такого- с переводом?)

    переводится "Плати приятель"


    оригинально )

    могу предположить, наш жаргон - 'раскошеливайся'
  • Troy

    Сообщения: 2532 Репутация: N Группа: Джедаи

    Spritz 15 августа 2009 г. 12:05, спустя 9 минут 44 секунды

    Чувствую кто-то будет 5 в истории пыхи….
  • rider-sx

    Сообщения: 2706 Репутация: N Группа: Адекваты

    Spritz 15 августа 2009 г. 12:21, спустя 15 минут 58 секунд


    Чувствую кто-то будет 5 в истории пыхи….
    всмысле ? )
  • Troy

    Сообщения: 2532 Репутация: N Группа: Джедаи

    Spritz 15 августа 2009 г. 12:23, спустя 2 минуты 15 секунд

    Всего 4 вроде забанены
  • rider-sx

    Сообщения: 2706 Репутация: N Группа: Адекваты

    Spritz 15 августа 2009 г. 12:41, спустя 18 минут 3 секунды


    Всего 4 вроде забанены
    а ) Ну… меня уже тоже банили :)

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы написать комментарий!